ປະຕິເສດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ອີງ​ຕາມ​ລະ​ບຽບ EU No. 2016/679 (GDPR - General Data Protection Regulation) ແລະກົດລະບຽບອື່ນໆທີ່ນຳໃຊ້

ທີ່ຢູ່ເວັບໄຊທ໌: https://www.carrarochabarik.it/
ຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ກັບແພລະຕະຟອມອື່ນທີ່ຜູ້ໃຊ້ອາດຈະເຂົ້າເຖິງຜ່ານທາງເຊື່ອມຕໍ່.

 

ເວັບໄຊທ໌ https://www.carrarochabarik.it/ ໃຊ້ພຽງແຕ່ cookies ທາງດ້ານເຕັກນິກເທົ່ານັ້ນ , ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດສະເໜີການໃຊ້ງານເວັບໄຊທ໌ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ.

 

ອີເມວ ແລະແບບຟອມຕິດຕໍ່

ຖ້າທ່ານຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທາງອີເມວທີ່ info@carrarochabarik.it ຫຼືຜ່ານຫນ້າ "ຕິດຕໍ່" ຂອງເວັບໄຊທ໌ໂດຍໃຊ້ແບບຟອມທີ່ສະຫນອງໃຫ້, ພວກເຮົາຈະນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອຕອບສະຫນອງຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ໃຊ້ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນ.

ຂໍ້​ມູນ​ແລະ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ໃນ​ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ອີ​ເມວ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ (Gmail​) ແລະ​ໃນ​ການ​ສໍາ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​, ຈົນ​ກ​່​ວາ​ທ່ານ​ຈະ​ຊີ້​ບອກ​ເປັນ​ຢ່າງ​ອື່ນ​.

ເພື່ອນໍາໃຊ້ແບບຟອມ "ຕິດຕໍ່" ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌, ທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ອ່ານແລະຍອມຮັບນະໂຍບາຍນີ້; ການສົ່ງອີເມວ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແມ່ນທາງເລືອກ, ຊັດເຈນ, ແລະຄວາມສະຫມັກໃຈ, ຫມາຍເຖິງການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງທ່ານຕໍ່ການປຸງແຕ່ງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ທຸກເວລາເພື່ອລຶບອີເມວທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບແລະສົ່ງ, ແລະໃຫ້ລຶບທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານອອກຈາກລະບົບຂອງພວກເຮົາ (ໂດຍການຂຽນຫາພວກເຮົາຜ່ານອີເມວທີ່ info@carrarochabarik.it ຫຼືທາງໄປສະນີ: Carraro Chabarik di Chabarik Mohamed, ຜ່ານ B. Odorico da Pordenone 4/B, 33100 Udine).

 

ຮ້ານຄ້າອອນໄລນ໌ (E-SHOP) ແມ່ນໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຜ່ານແພລດຟອມພາຍນອກ ("Shopify": https://it.shopify.com/) ແລະຕັ້ງຢູ່ທີ່ https://shop.carrarochabarik.it/, ເຊິ່ງສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍການຄລິກທີ່ລິ້ງໃນໜ້າ "E-SHOP". ເພື່ອຄວາມຄົບຖ້ວນ, ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນສະຫຼຸບຢູ່ທີ່ນີ້:

ປຸ່ມ "E-shop" ມີລິ້ງໄປຫາເວັບໄຊທ໌ Shopify-powered https://shop.carrarochabarik.it/. ເມື່ອເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌ນີ້, ທ່ານຕ້ອງທົບທວນຄືນ cookies ແລະນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວແລະ, ຖ້າມີ, ສະແດງຄວາມຍິນຍອມຂອງທ່ານ, ອີງຕາມ Art. 2, ວັກ 5, ຂອງຄໍາສັ່ງ 2009/136/EC ແລະສິນລະປະ. 122, ວັກ 1, ຂອງລະຫັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ.

ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກັບກໍາຈະຖືກດໍາເນີນການປະຕິບັດຕາມມາດຕາ 13 ຂອງລັດຖະບັນຍັດຂອງດໍາລັດ 196/2003 ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງສັນຍາແລະການສື່ສານທີ່ຈໍາເປັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຂໍ້ມູນນີ້ຖືກປະມວນຜົນດ້ວຍລະບົບອີເລັກໂທຣນິກໂດຍປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍທີ່ນຳໃຊ້ ແລະອາດຈະຖືກເປີດເຜີຍຕາມການຮ້ອງຂໍຈາກອົງການຕຸລາການ ຫຼືເຈົ້າໜ້າທີ່ອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກກົດໝາຍເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ. ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສື່​ສານ​ກັບ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ມອບ​ຫມາຍ​ເພື່ອ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​ເພື່ອ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສັນ​ຍາ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ໄວ້​ແລະ​ເປີດ​ເຜີຍ​ສໍາ​ລັບ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ນີ້​. ໂດຍການເຮັດສໍາເລັດການຊື້ໃນ https://shop.carrarochabarik.it/, ທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຂໍ້ມູນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານໃນລະຫວ່າງການຊື້ຂອງທ່ານ, ສົ່ງອີເມວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການນີ້, ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດສັນຍາການຂາຍທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ.

 

ຈົດ ໝາຍຂ່າວແມ່ນ ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຜ່ານແພລດຟອມພາຍນອກ (Mailchimp: https://mailchimp.com/), ເຊິ່ງທ່ານສາມາດສະໝັກໃຊ້ໂດຍໃຊ້ແບບຟອມໃນເວັບໄຊທ໌ຮ້ານຄ້າອີເລັກໂທຣນິກ https://shop.carrarochabarik.it/ . ເພື່ອຄວາມຄົບຖ້ວນ, ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນສະຫຼຸບຢູ່ທີ່ນີ້:

ພວກເຮົາຂຽນຈົດໝາຍຂ່າວເປັນໄລຍະໆເພື່ອສົ່ງ:

• ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການປັບປຸງ, ຂ່າວ, ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ mosaics ແລະສິນລະປະໂດຍທົ່ວໄປ, ລວມທັງບົດຄວາມກ່ຽວກັບ blog ຂອງພວກເຮົາ;
• ຂໍ້ຄວາມສົ່ງເສີມເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຄ້າ, ລວມທັງຂໍ້ສະເຫນີພິເສດແລະສ່ວນຫຼຸດ.

ເພື່ອສະໝັກສະມາຊິກ, ກະລຸນາເຮັດການຮ້ອງຂໍສະເພາະຜ່ານທາງອີເມວ, ຫຼືຕື່ມແບບຟອມທີ່ຮ້ານຄ້າ/ກອງປະຊຸມຂອງພວກເຮົາ ຫຼືຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າເວັບໄຊທ໌ https://shop.carrarochabarik.it/, ກວດເບິ່ງກ່ອງຊີ້ບອກການຍິນຍອມຂອງເຈົ້າໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນ ແລະການໂຄສະນາ/ສື່ການຄ້າ (ກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ) ແລະການຮັບຮູ້ຂອງທ່ານກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້.

ຈົດໝາຍຂ່າວແມ່ນຄຸ້ມຄອງໂດຍ MailChimp , ແລະທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນເຊີບເວີຂອງ MailChimp (ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຢູ່ນອກສະຫະພາບເອີຣົບ) ແລະເປັນໄລຍະ, ໃນການສຳຮອງຂໍ້ມູນລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງພວກເຮົາ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ນີ້ແມ່ນລິ້ງໄປຫານະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ MailChimp ແລະ ນີ້ແມ່ນສ່ວນເສີມຂອງສັນຍາລະຫວ່າງພວກເຮົາແລະ MailChimp, ເຊິ່ງລະບຸວິທີທີ່ພວກເຂົາປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດ GDPR. ເມື່ອທ່ານສະໝັກໃຊ້ (ຫຼືຍົກເລີກການສະໝັກ), ຂ້ອຍອາດຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນພ້ອມກັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນກ່ອງຈົດໝາຍອີເມວຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງຄຸ້ມຄອງໂດຍ Gmail.

MailChimp, ເຊັ່ນດຽວກັບແພລະຕະຟອມການຄຸ້ມຄອງຈົດຫມາຍຂ່າວອື່ນໆ, ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ເປີດຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາແລະຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່. ພວກເຮົາໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອກໍານົດວ່າພວກເຮົາກໍາລັງຂຽນເນື້ອຫາທີ່ຫນ້າສົນໃຈກັບຜູ້ອ່ານຂອງພວກເຮົາແລະດັດແປງພຶດຕິກໍາຂອງພວກເຮົາຕາມຄວາມເຫມາະສົມ.

ພວກເຮົາຈະບໍ່ແບ່ງປັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານກັບຜູ້ອື່ນດ້ວຍເຫດຜົນໃດໆ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດແນວນັ້ນ). ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ຮັບ​ຂ່າວ​ສານ​ໄດ້​ທຸກ​ເວ​ລາ​ໂດຍ​ການ​ຄລິກ​ໃສ່​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຢູ່​ທາງ​ລຸ່ມ​ຂອງ​ແຕ່​ລະ​ຂໍ້​ຄວາມ​.

ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ສົ່ງຈົດຫມາຍຂ່າວໃຫ້ທ່ານຈົນກ່ວາທ່ານຍົກເລີກການຈອງ.

 

ຜູ້ຄວບຄຸມ ຂໍ້ມູນ ແມ່ນ Carraro Chabarik di Chabarik Mohamed, ເປັນຕົວແທນໂດຍ Chabarik Mohamed, ມີຫ້ອງການຈົດທະບຽນຢູ່ Udine, ປະເທດອີຕາລີ, ທີ່ Via B. Odorico da Pordenone 4/B. ສຳລັບຄຳຖາມໃດໆ, ກະລຸນາຂຽນຫາ info@carrarochabarik.it.

 

ສິດໃນການຮ້ອງຮຽນ : ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານລະເມີດລະບຽບການ, ທ່ານສາມາດຍື່ນຄໍາຮ້ອງຮຽນຕໍ່ໜ່ວຍງານປົກປ້ອງຂໍ້ມູນໄດ້.